Бывший морской пехотинец Джейк Салли полностью отступился от своей родной планеты Земля, которая угрожает самому существованию народа нави на планете Пандора, он переселился в аватар и пути назад для него уже нет. Теперь он, во главе народа нави, готовится защищать свой новый дом и обретенную любовь, жительницу Пандоры дочь вождя Нейтири, от земной угрозы. За прошедшее время у Джейка и Нейтири...